Extrait de : Pour la Science n°135 – janvier 2004

Un groupe de terroristes vient d'investir un bâtiment de bureaux et de prendre en otage un nombre indéterminé de personnes. Ils ont bloqué les accès et occulté les fenêtres. Personne ne peut voir de l'extérieur combien ils sont, de quelles armes ils disposent, ni où ils retiennent leurs prisonniers.

Pourtant, alors que rien n'a eu l'air d'évoluer, un détachement de forces de l'ordre fait irruption dans la pièce et capture les assaillants avant même qu'ils aient eu le temps de saisir leurs armes.

Comment les membres du commando ont-ils pu obtenir l'information nécessaire, pour agir avec une telle assurance ? Leur nouvelle arme : une armée de robots miniatures et hautement coordonnés.